Доступность данного функционала регулируется значениями опции 80 "Добавлять собственных юр.лиц торгпреду":
Чтобы установить связь между мобильным сотрудником и собственным юридическим лицом, выполните следующие действия:
В левой части окна выберите мобильного сотрудника, к которому необходимо выполнить привязку юридического лица.
На панели инструментов нажмите
.
На экране отобразится окно Юридические лица.
В окне Юридические лица отметьте одно или несколько юридических лиц и нажмите Сохранить.